English-Czech translations for equip

vybavitZa druhé, musíme se vybavit mechanismy, které potřebujeme k řešení krize. Secondly, we must equip ourselves with the mechanisms that we need to tackle a crisis. Bude samozřejmě i nadále nutné vybavit soudní síně zařízením pro videokonference. Obviously the courtrooms will still need to be fitted with videoconferencing equipment. Evropa se tedy musí vybavit pevnou, konkurenceschopnou a diverzifikovanou průmyslovou základnou. Europe therefore needs to equip itself with a solid, competitive and diversified industrial base.
vystrojit

To furnish for service, or against a need or exigency; to fit out; to supply with whatever is necessary to efficient action in any way; to provide with arms or an armament, stores, munitions, rigging, etc.; -- said especially of ships and of troops
To dress up; to array; accouter
To prepare with a skill

Dictionary