English-Czech translations for illegal

ilegálníJe třeba, abychom udělali tlustou čáru v případě ilegálního obchodování s orgány. We need to take a tough line on illegal organ trafficking. Británie má obrovský problém s ilegálním přistěhovalectvím. Britain has a massive problem with illegal immigration. Kromě toho se musíme ilegálními odchyty tuňáků zabývat rozhodněji.. In addition, we must deal more firmly with the illegal catch of tuna.
nezákonnýZaprvé: častější kontrola nezákonných dovozů. One: more checks on illegal imports. V některých oblastech rybolovu je nezákonných 30 % úlovků. In some fisheries, 30% of the catch is illegal. Odmítám ty, kteří tvrdí, že se jedná o nezákonný akt. I refute those who argue that this is an illegal act.

Contrary to or forbidden by law, especially criminal law
Forbidden by established rules
Totally fictitious, and often issued on behalf of a non-existent territory or country
Being an illegal immigrant; residing in a country illegally
An illegal act or technique
Contraband, esp. illegal substances such as drugs
An illegal immigrant

This is illegal, you know!
Nearly 40 million people live in UK areas with illegal air pollution
their illegal mining operations in Asia, Africa and elsewhere, are protected by officials and police paid to look the other way – and powerful customers in the construction industry who prefer not to ask too many questions
Moving a pawn backward is an illegal move in chess
illegal immigrant; illegal logger; illegal pilot

Dictionary