English-Czech translations for liberty

svobodaBojí se, že jejich svoboda projevu je ohrožena. They are afraid that their liberty of expression is in danger. Svoboda tisku, svoboda slova a sdružování by měla být povolena a měla by se stát normou. The liberty of the press, freedom of speech and of assembly should be permitted and become the norm. V této rozpravě jsem zaslechl slova "svoboda, volnost a právo". I have heard the words 'freedom, liberty and justice' bandied around in this debate.
volnostV této rozpravě jsem zaslechl slova "svoboda, volnost a právo". I have heard the words 'freedom, liberty and justice' bandied around in this debate. Máme volnost, ale nikoliv rovnost, a bez rovnosti není možné bratrství. We have liberty, but we do not have equality, and without equality there can be no fraternity. Jaká je volnost práv, která jsou vytvářena nedemokratickými institucemi, jež voliči nemohou odstranit? What liberty is there in laws made by undemocratic institutions that cannot be removed by the voter?

Dictionary