English-Czech translations for swim

plaváníBudeme mít evropské školní šampiony v atletice, fotbalu a basketbalu, bojových uměních nebo plavání. They will be European school champions in athletics, football and basketball, martial arts or swimming.
plavatPředseda Komise řekl "buď se spolu utopíme, nebo budeme plavat spolu”. The Commission President has said 'we sink or swim together'. Kolegové, jsme na lodi s obrovskou dírou v boku, teď jde o to buď jít ke dnu, nebo plavat. Colleagues, we are on a ship with a giant hole in its side; it is sink or swim at this moment. Je příliš jednoduché, aby Komise rozhodla, zdali se štětínské a gdaňské loděnice potopí,nebo budou plavat. It is too easy for the Commission to make a decision that will decide whether the Szczecin and Gdynia shipyards sink or swim.

Dictionary