English-Czech translations for thereafter

potéPotom, velmi krátce poté, si jsem jistá, že budeme také schopni splnit požadavky fondu. Then I am sure, soon thereafter, that we can also deliver on the requirements of the fund. Okamžitě poté, v tentýž den, tady, v Štrasburku, představím Evropskému parlamentu právní texty. Immediately thereafter, on the same day here in Strasbourg, I will be presenting to the European Parliament the legal texts. Budou se konat volby: to víme, ale co nevíme, je základ, na kterém budeme poté společně pracovat. The elections will take place: that we do know, but what we do not yet know is the exact basis on which we will be working together thereafter.
potomPotom je to otázka přizpůsobení. Thereafter, it is a question of adjustment. Potom, velmi krátce poté, si jsem jistá, že budeme také schopni splnit požadavky fondu. Then I am sure, soon thereafter, that we can also deliver on the requirements of the fund. Reakce junty byla přesně opačná: postarala se o to, aby jejich protesty v ulicích byly okamžitě přerušeny a potlačeny, přičemž vraždy, které potom následovaly, byly skutečně šokující. The reaction of the junta was otherwise: it made sure that their protests on the streets were immediately stopped and quelled, and the murders that occurred immediately thereafter are outrageous.

Dictionary