English-Danish translations for breathe

åndeVi vil så kunne ånde lettet op og få teksten vedtaget. This would allow us to breathe much more easily and allow this text through. Selv til den tid vil vi langt fra kunne ånde lettet op. Even then, we will be a long way from being able to breathe a sigh of relief. Vi kan ikke ånde, hvis vi ikke får impulser udefra, fra græsrødderne. We cannot breathe unless we are motivated from outside, from grassroots level.
trække vejretVi er glade for, at Europa atter kan trække vejret med begge lunger. We are glad that Europe can again breathe with two lungs. Dette Europa kommer til at trække vejret, og det er en god ting. This Europe is going to breathe, and that is a good thing. Enhver, fattig eller rig, må kunne trække vejret, forblive sund og holde sig tørskoet. Anyone, rich or poor, must be able to breathe, remain healthy and keep their feet dry.

To draw air into , and expel air from , the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases
To inhale to sustain life
To live
To draw something into the lungs
To expel air from the lungs, exhale
To exhale or expel in the manner of breath
To give an impression of, to exude
To whisper quietly
To pass like breath; noiselessly or gently; to emanate; to blow gently
To exchange gases with the environment
To rest; to stop and catch one's breath
To stop, to give an opportunity to catch its breath
To exercise; to tire by brisk exercise

Fish have gills so they can breathe underwater
While life as we know it depends on oxygen, scientists have speculated that alien life forms might breathe chlorine or methane
I will not allow it, as long as I still breathe
Try not to breathe too much smoke
If you breathe on a mirror, it will fog up
The flowers breathed a heady perfume
The decor positively breathes classical elegance
He breathed the words into her ear, but she understood them all
The wind breathes through the trees
Garments made of certain new materials breathe well and keep the skin relatively dry during exercise
At higher altitudes you need to breathe your horse more often
Do you like hiking? Are you kidding? I breathe hiking

Dictionary