English-Danish translations for bug

bugGrænsen ved Bug-floden er en latterlig Berlinmur, og vi har fuldstændig ret i, at myndighederne bør isoleres. The border on the River Bug is a ridiculous Berlin Wall and we are quite right in saying that the authorities should be isolated. Da disse data jo ikke er bundet til bestemte tidsintervaller, kan dette problem, the millennium bug, overhovedet ikke få nogen virkning her. The data are not linked to particular time intervals and will therefore not be affected by the millennium bug. Polens østgrænse er også grænsen mellem EU og Belarus og Ukraine, der løber langs floden Bug. Poland’s eastern border is also the border between the European Union and Belarus and Ukraine, which runs along the River Bug.
insektMen også her er der et irriterende insekt, der hedder Tyrkiet. Landet kontrolleres af Amerika, som ikke tillader eksport af olie fra Ægæerhavet. Then here too there is the bug called Turkey, controlled by America, which does not allow the oil from the Aegean to be exported. Spørgsmålet om arternes bevaring, og nu kommer jeg til det centrale, er ikke en eller anden slags godgørende indsats for et par insekter, som vi bare må lære at klare os uden. The matter of species preservation - and this is my point - is not some kind of charitable institution for a few poor little bugs that we should simply manage to do without.

Dictionary