English-Danish translations for copy

kopiereHvis vi ikke begrænser den hæmningsløse kopiering, er der ikke noget at kopiere i fremtiden. If we do not put a brake on indiscriminate copying, there will soon be nothing left to copy. Man har i aften anvendt ordet »kopiere«. Last night, the word "copy' was used. Vi har ingen grund eller midler til at gribe ind, når private borgere kopierer. We have no need or means to interfere when it is a matter of copying by private citizens.
kopiJeg har en kopi, hvis De vil se det. I can show you a copy if you wish. Jeg skal gerne sende Dem en kopi. I will be delighted to send you a copy. Jeg har sendt en kopi af min rapport til Dem, Baroness Ashton. I have sent you a copy of my report, Baroness Ashton.

efterligneDet østrigske eksempel er efter min mening ikke værd at efterligne. I do not believe the Austrian system is worth copying. Kommissionen siger, at vi ikke skal efterligne USA. Selvfølgelig ikke! The Commission maintains that we must not copy the United States. Hr. formand, som De kan se, begynder man at efterligne hr. Mr President, as you see, people are starting to copy Mr Fatuzzo's explanations of vote.
eksemplarDe får et eksemplar af min tale. We will provide you with a copy of my speech. Jeg håber ikke, at det var et signeret eksemplar såvel som et nedsat eksemplar! I hope it was not a signed copy, as well as remaindered! Jeg kan imidlertid forelægge et eksemplar af et af disse aftalememoranda, hvori der henvises til PNR. Well, I can give you a copy of one of the MOUs that mentions PNR.

The result of copying; an identical duplicate of an original
An imitation, sometimes of inferior quality
The text that is to be typeset
The output of copywriters, who are employed to write material which encourages consumers to buy goods or services
A school work pad
A printed edition of a book or magazine
Writing paper of a particular size, called also bastard
An abundance or plenty of anything
copyhold; tenure; lease
genetics) The result of gene or chromosomal duplication
To produce an object identical to a given object
To give or transmit a copy to (a person
To place a copy of an object in memory for later use
To imitate
To receive a transmission successfully

Dictionary