English-Danish translations for defect

defektHvis egendiagnosesystemet opdager en defekt i udstødningen, skal skaden udbedres. If the OBD discovers a defect in the exhaust system, the fault must be removed. Han ved, at han selv har forårsaget defekten, men han lader, som om det ikke er tilfældet. He knows he was responsible for the defect, but acts dumb. Eller måske defekt vildtfoder? Or perhaps the animal feed was defective?
skavankBørn født inden for en tomileradius fra et affaldsdepot, hvor der dumpes farligt affald, er i alvorlig fare for at blive født med forskellige skavanker. Babies born within two miles of landfill sites where hazardous waste is dumped are at serious risk of birth defects. Den lettere skavank er, at det rummer en række unøjagtigheder, som ikke er blevet taget op i Kommissionen. The slight defect is that it contains a certain number of inaccuracies which have not been removed at the committee stage. Hr. formand, mine damer og herrer, kære kolleger, Kommissionens forslag til Rådet den 25. juli 2001 om statsstøtte til kulindustrien har en række kvaliteter og en lettere skavank.Mr President, ladies and gentlemen, the Commission proposal to the Council of 25 July 2001 on State aid to the coal industry has a certain number of good qualities and one slight defect.

A fault or malfunction
The quantity or amount by which anything falls short
A part by which a figure or quantity is wanting or deficient
To abandon or turn against; to cease or change one's loyalty, especially from a military organisation or political party
To desert one's army, to flee from combat
To flee one's country and seek asylum

a defect in the ear or eye; a defect in timber or iron; a defect of memory or judgment

Dictionary