English-Danish translations for humble

ydmygJeg føler mig stadigvæk, når det drejer sig om kogalskabskrisen, meget ydmyg og beskeden. In terms of the mad cow crisis, I still feel very modest and very humble. Jeg må indrømme, at jeg på nuværende tidspunkt virkelig føler mig ydmyg. At the moment, I feel truly humble, I must say. En lidt mere ydmyg indstilling kan faktisk blive nødvendig fremover. A rather more humble attitude may in actual fact be necessary in the future.
jordnær

nedgøre
ringagte
ydmygeAfstemningen har både gjort os stolte og ydmyge. We are proud and humbled by the vote. Problemet er, at politikere ofte er meget mindre ydmyge end forskere. The problem is that politicians are very often less humble than scientists. Der er brug for ydmyge forslag og effektive handlinger. Humble proposals and effective action are required.

Dictionary