English-Danish translations for juice

saftJeg mener, at det samme direktiv er gældende for frugtsaft, frisk frugt, hjemmelavet frugtsaft og emballeret frugtsaft. I believe this Directive applies equally to juice, fresh fruit, juice produced in the home, or packaged juice. Desuden er visse frugtsafter fremstillet af en blanding af frisk frugtsaft og saft fremstillet af koncentrat. In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate. Derfor tror jeg ikke, at demonstrationer vil føre til noget, for man kan ikke presse mere saft ud af en citron, end der er i den. I therefore believe that even demonstrations are onto a loser, because you can only squeeze so much juice from a lemon.
juiceAppelsinjuicen fra Oxfam, som sælges her i Parlamentet, kommer f.eks. fra Cuba. The Oxfam orange juice sold here in Parliament, for example, comes from Cuba. Jeg tror ikke, at de emner, som er skyld i dette, betegnelsen af vin, kvoten for vin, frugt og juice, var værd at lave sådan en ballade om. In my opinion, the issues involved - wine names, quotas of wine, fruit and a couple of juices - really did not merit such a fuss.

Dictionary