English-Danish translations for minor offence

• forseelse
  For det første vedrører konventionen ikke mindre forseelser. First of all, the Convention does not apply to minor offences.
  Endelig bør der måske også udføres en cost-benefit-analyse, så små forseelser ikke retsforfølges med store udgifter. Finally, perhaps a cost/benefit analysis should also be carried out so that minor offences are not prosecuted at great expense.
  For det første skal vi have et meget bedre grundlag for kravet om proportionalitetskontrol, så mindre forseelser ikke er omfattet. Firstly, we need to have a much sounder basis for the requirement for a proportionality check, so that minor offences are not covered.

Related words

• minor offender
• emancipation of a minor
• corruption of a minor