English-Danish translations for simultaneously

samtidigVi skal opnå fremskridt på flere fronter samtidig. We need to advance on a number of fronts simultaneously. Ved at gøre tingene samtidig får vi langt større gennemslagseffekt. By doing things simultaneously, we achieve a far greater impact. Det kommer ikke til at ske samtidig for alle lande. That will not happen with every country simultaneously.
samtidigtBilaterale forhandlinger om navnet kan holdes samtidigt. Bilateral talks about the name can be held simultaneously. Efter min mening skal EU handle samtidigt på både multilateralt, bilateralt og unilateralt niveau. To my mind, it must act simultaneously at multilateral, bilateral and unilateral level.

Dictionary