English-Dutch translations for bland

mild
Mijn fractie was in politieke zin verbijsterd over de milde toon van de socialistische pseudo-motie van afkeuring van december. My group was appalled, politically speaking, at the blandness of the terms of the Socialist pseudo-censure motion of December.
zacht

flauw
smaakloosDat wordt beter begrepen dan het Verdrag van Amsterdam, dat - zoals een Spaanse journalist het uitdrukte - kleurloos, geurloos en smaakloos is. They are more aware of that than they are of the Treaty of Amsterdam, since, as a Spanish journalist said, the Treaty is colourless, odourless and bland.