English-Dutch translations for drown

verdrinken
Niemand van ons weet vandaag de dag hoevelen er ieder jaar op die manier verdrinken. No one knows how many drown each year in this manner. Onlangs zagen wij mensen verdrinken in een poging aan land komen voor de Spaanse kust. Recently, we saw drowned people washed up on the Spanish coast. Het is een opmerkelijk land, dat bezig is te verdrinken in afval. It is a remarkable country and it is on the brink of drowning in waste.
verzuipen
“Zwaaien of verzuipen”, het is soms erg moeilijk om die twee dingen uit elkaar te houden. ‘Waving or drowning’: it is sometimes very difficult to tell the difference. Als wij door de uitbreiding Europa laten verwateren, verzuipen wij in ons eigen politieke moeras. If we allow Europe to be watered down as a result of enlargement, we will drown in our own political quagmire.

overspoelen
overweldigen
vergaan
Een schip werd vanuit de lucht ontdekt, en tegen de tijd dat de reddingsoperatie ter plekke op gang kwam, was het al vergaan, waarbij 53 à 57 mensen verdronken. A boat would be spotted from the air, and by the time the local rescue operation was launched, the boat was no longer there, and 53 to 57 people had drowned.

Dictionary