English-Dutch translations for powder

bepoederen
buskruit
De multiculturele samenlevingen die u tot stand wilt brengen, zijn vaatjes buskruit. The multicultural societies that you want to create are powder kegs.

fijnmalen
gruis
malenNu is de Kaukasus echter nog het kruitvat waarover Per Gahrton sprak, en dit kruitvat zal waarschijnlijk nog vele malen tot ontploffing komen. As things stand, the only prospect is that the powder keg of which Per Gahrton spoke is likely to set off a few more explosions.
poeder
Poeders moeten altijd worden gemengd met water van goede kwaliteit en snel daarna worden gebruikt. Powdered products should always be mixed with good-quality water and used without delay. Bijna dagelijks gaat er een tijger verloren doordat die vermalen wordt tot zogenaamde geneeskrachtige poeders en pillen. Almost every day, one more tiger is lost, processed into supposedly curative powders and pills. De heer Pittella heeft gelijk: een beetje poeder, een beetje rouge misschien nog een beetje zand in de ogen, maar het zou een leeg vat zijn geweest, meer niet. Mr Pittella is right: a dab of powder, a touch of rouge, perhaps a little wool pulled over the eyes, but nothing more than an empty shell.

The fine particles which are the result of reducing dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust
A mixture of fine dry, sweet-smelling particles applied to the face or other body parts, to reduce shine or to alleviate chaffing
An explosive mixture used in gunnery, blasting, etc.; gunpowder
The colour powder blue
To reduce to fine particles; to pound, grind, or rub into a powder
To sprinkle with powder, or as if with powder
To use powder on the hair or skin
To turn into powder; to become powdery
To sprinkle with salt; to corn, as meat

Dictionary