English-Dutch translations for snail mail

slakkenpostIk rij met de slakkenpost, en hou mijn duiten op zak" . I ride with the snail mail, there's no cost.' Dat is trouwens het probleem, dat we tegenwoordig vaak een slakkenpost hebben.That is the problem, in fact, that in many cases today what we have got is the snail mail. Daar klopt toch iets niet en dat heeft met de slakkenpost niet veel te maken, al is het een leuke vergelijking.That is not quite right somewhere, and that has very little to do with the 'snail mail' - a nice image.
snailmail

Dictionary