English-Dutch translations for sweets

snoep
namens de UEN-Fractie. - (PL) Mevrouw de Voorzitter, twee broertjes krijgen een zakje snoep van hun ouders. Madam President, two brothers were given a bag of sweets by their parents. schriftelijk. - (SV) In Zweden zeggen we doorgaans aan onze kinderen dat fruit de snoep van de natuur zelf is. in writing. - (SV) In Sweden, we usually tell our children that fruit is nature's own sweets. Bovendien zijn zoetstoffen (die ook in snoep en kauwgom zitten) niet schadelijk voor het gebit. I would add that sweeteners (which are also found in sweets and chewing-gum) are not harmful to teeth.
snoepgoed
Suiker wordt echt niet alleen voor snoepgoed gebruikt. Sugar has other uses besides sweets. Nu suggereren wij dat LSD en XTC verbruiksgoederen zijn die als snoepgoed verdeeld moeten worden. Now we are suggesting that LSD and Ecstasy are consumer products that should be distributed like sweets. Het gaat vooral om frisdrank, snoepgoed en andere dingen waarvan kinderen meer consumeren dan goed voor ze is. What, above all, we are concerned with here are soft drinks, sweets and the like which children consume in larger quantities than is desirable.