English-Dutch translations for visceral

diepgeworteldEuropa moet naar buiten treden en premier Blair moet eraan denken dat hij de Europese Unie voorzit en moet dus zijn diepgewortelde pro-Atlantische houding laten varen. Europe must assert itself and Tony Blair must move away from his visceral Atlanticism and remember that he holds the Presidency of the Union. Een paar fracties lijken doordrenkt van anti-Amerikaanse sentimenten en diepgewortelde anti-Westerse sentimenten, wat natuurlijk duidt op oude sovjetsympathieën die nooit ingesluimerd zijn. Certain groups seem to be permeated by a visceral, deep-seated anti-American, anti-Western feeling, which clearly reveals old Soviet friendships that have never dimmed.
instinctief

Of or relating to the viscera—internal organs of the body
Having to do with the response of the body as opposed to the intellect, as in the distinction between feeling and thinking
Having deep sensibility

Dictionary