English-Dutch translations for yours

de jouwe
de uweDat is mijn droom, ik hoop dat het ook de uwe is. That is my dream; I hope that it is yours too. Dat is niet mijn opvatting en niet de uwe. That is not my view of it, and it is not yours. Belachelijk zijn interrupties als de uwe. What are ridiculous are interventions such as yours.

het jouwe
het uweIk durf te hopen dat het uwe en het onze elkaar zullen vinden. I hope that our responsibility will be matched by yours. Dat is misschien meer ons probleem dan het uwe, maar zouden wij een ogenblik de tijd kunnen nemen om dit op te helderen? That may be our problem rather than yours, but could we just take a moment to clarify? Mijn Frans is niet zo goed als het uwe, maar wanneer u "indien” zegt, gaat het om een hypothetische vraag. My French is not as good as yours, but, when you say 'if', that is a hypothetical question.
van jouJe kijkt naar de wereld en ze is al van jou". You look out on the world and it is already yours'.
van jullie

Dictionary