English-Finnish translations for adhere

pitää kiinniPuheenjohtajavaltio aikoo pitää kiinni tästä kannastaan. The Presidency will adhere to that position. EU:n tulee pitää kiinni Kioton ilmastosopimuksesta. The EU must adhere to the Kyoto Protocol on climate. Niiden järjestämiselle asetetuista aikarajoista täytyy pitää kiinni. The deadlines for these elections to take place must be adhered to.
tarttuaHän tarttui minua kädestä.Likaa tarttui vaatteisiin.Flunssa tarttuu herkästi käsien kautta.

kiinnittyäTeippi kiinnittyy hyvin paperiin.
noudattaaTe haluatte noudattaa Lissabonin strategiaa. You want to adhere to the Lisbon strategy. Ikärajoja ei pidä silloin noudattaa jäykästi. Age limits ought not to be rigidly adhered. Niiden ei tarvitse noudattaa samoja sääntöjä. They do not have to adhere to the same rules.

To stick fast or cleave#etymology 2|cleave, as a glutinous substance does; to become joined or united
To be attached or devoted by personal union, in belief, on principle, etc
To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree
To affirm a judgment

Dictionary