English-Finnish translations for annex

liiteLiite K ei kuitenkaan ole enää voimassa. But Annex K will no longer exist. Liite 6 menee mielestäni liian pitkälle. Annex 6, in my view, goes too far. Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen: liite XI ( Coordination of social security systems: Annex XI (
lisärakennusArvoisa neuvoston puheenjohtaja, asioita ei saada kuntoon siten, että ensin rakennetaan uusi lisärakennus ja sitten yritetään varmistaa, että taloa voidaan edelleen laajentaa. Mr President-in-Office, what you do not do when you are putting a house in order is put up a new annex and then try to make sure you are still expanding.

laajennusPellon laajennus, pallolaajennus, sydämen laajennus.Eduskuntatalon laajennus valmistui 1978.
liittääJugoslavia on hajotettu, ja nyt perustatte protektoraatteja ja yritätte liittää Serbian. Yugoslavia has been dismantled; you are creating protectorates and you are now trying to annex Serbia. . (EL) Ehdotukset uusien maiden integroinnista osoittavat, että KIE-maita yritetään liittää kolonialistiseen tyyliin. The proposals to integrate the new Member States are illustrative of colonial-type efforts to annex the CEECs. Lisäksi on arveltu, että mielenosoitukset organisoidaan Moldovan naapurissa, Romaniassa, joka haluaa liittää Moldovan itseensä. In addition, it has been assumed that the protests have been organised by Moldova's neighbour, Romania, which wants to annex Moldova.
lisäysPöytäkirja voitiin hyväksyä tekstiin tehdyn pienen lisäyksen jälkeenMeille on tulossa perheeseen lisäystä.
siipi
sivurakennus

Dictionary