English-Finnish translations for anxious

hermostunut
huolestunutOlen huolestunut tiettyjen kompromissien sanamuodosta. I am anxious about the wording of some of the compromises. EU on hyvin huolestunut ihmisoikeusrikkomuksista Darfurissa. The EU is very anxious about human rights violations in Darfur. Ryhmäni on erityisen huolestunut siitä, että Sam Rainsyn puolueelle ei näin ollen anneta tasapuolisia mahdollisuuksia. My group is particularly anxious that Sam Rainsy's party will not be given a fair chance as a result.

ahdistunutHeti kun kuluttaja on huolissaan, ahdistunut ja pelästynyt, annamme häntä varten etiketin. As soon as consumers are worried, anxious or afraid, we give them a label.
halukasJoukkoni on valmis ja halukas kantamaan oman kortensa kekoon. My team is ready and anxious to play its part. Parlamentti on hyvin halukas sisällyttämään Mustanmeren asiakirjan soveltamisalaan. We are anxious to include the Black Sea in the document. Olen hyvin halukas lujittamaan suhteitamme niihin. I am very anxious that we should strengthen our relationship with them.
hermostuttava
huolestuttavaTilanne on äärimmäisen huolestuttava, ja haluamme todella osoittaa kalastajille, että tuemme heitä täysin. This situation is extremely worrying, and we are anxious to show fishermen that we are fully behind them.
innokasALDE-ryhmä on innokas painamaan kaasua puolustuksen alalla. The ALDE Group is anxious to press the accelerator on defence. Olen innokas kuulemaan parlamentin näkemykset myös tästä asiasta. I am also anxious to hear the views of Parliament in this regard. Siitä lähtien olen ollut innokas saamaan ehdotuksen hyväksytyksi niin pian kuin mahdollista. Since then I have been anxious to have the proposal adopted as soon as possible.
jännittynyt

Dictionary