English-Finnish translations for appearance

  • ulkonäköAristoteleen sanoin tärkeintä ei ole ulkonäkö vaan sisäinen merkitys. In the words of Aristotle, it is not about outward appearance but about inward significance. Naisille on arkipäivän sujuminen tärkeämpää kuin rakennusten monumentaalinen ulkonäkö. Women consider the smooth flow of the working day more important than the monumental outward appearance of buildings. Arvoisa puhemies, myös minä uskon, että elintarvikkeiden koko, muoto ja ulkonäkö eivät ole ainoita kriteerejä, joiden perusteella laatua tulisi arvioida. Mr President, I too believe that size, shape and appearance of food are not the only criteria by which quality should be judged.
  • ilmestyminenKarabinieerien ilmestyminen kouluun oli sietämätöntä. The appearance of the Carabinieri at the school was intolerable. Geneettisesti muunnetuista kasveista tuotettujen teoreettisesti terveellisten elintarvikkeiden ilmestyminen Euroopan markkinoille on lisäriski. The appearance on the European market of theoretically healthy food produced from genetically modifed plants poses an additional risk.
  • julkiasuEräät oveliksi luonnehditut hyönteiset esiintyvät kasvien julkiasussaNäyttelijän arkinen julkiasu eroaa yleensä täysin hänen näyttämöroolinsa edellyttämästäMoniin keinokuituisiin tekstiileihin onnistutaan saamaan luonnon kuituituista hyvin jäljittelevä julkiasu
  • ulkomuotoTässä yhteydessä ei auta, että elintarvikkeeseen ei koskaan kiinnitetä useita merkkejä, sillä ulkomuoto johtaa kuluttajan suoraan harhaan. In this respect, it does not help no matter how many labels are put on food because the appearance itself misleads consumers. Meitä ei näin ollen niinkään kiinnosta se, toimivatko laitteet vai eivät, vaan se, että ulkomuoto - näkyvä puoli - muodostaa tasapainoisen kokonaisuuden. Therefore, we are not so much interested in whether the machine works or not, as that its visible appearance should contribute to a harmonious overall effect. Se on elintarvikkeen lisäaine, jolla "liimataan" yhteen lihapaloja. Tällaisen lihan lopullinen ulkomuoto saattaa johtaa kuluttajan harhaan. This issue has been raised within Parliament with the case of thrombin, which is a food additive used to 'glue' pieces of meat together, and whose final appearance could easily mislead the consumer.
  • esiintyminenGordon Brownin älykkäästi salattu esiintyminen euroryhmän Pariisin huippukokouksessa oli puheenjohtajavaltio Ranskalta huomattava saavutus. Mr Brown's cleverly disguised appearance at the Paris Eurogroup summit was a notable achievement of the French presidency.
  • ilmaantuminenJoidenkin sellaisten uusien toimijoiden ilmaantuminen, joiden investointistrategiat eivät ole täysin avoimia, herättää kuitenkin jossain määrin epäilyksiä ei-kaupallisista käytännöistä. However, the appearance of new players whose investment strategies are not totally transparent gives rise to some doubts about uneconomic practices. Sellaisten uusien toimijoiden ilmaantuminen, joiden investointistrategiat ja tavoitteet eivät ole aina täysin avoimia, herättävät kuitenkin joitakin epäilyksiä kannattamattomista käytännöistä. However, the appearance of new players whose investment strategies and aims are not always totally transparent gives rise to some doubts about uneconomic practices. EU:n teollisuusaloista on tehtävä tutkimus ja niitä varten on laadittava pitkän ajan kehitysennusteet, joissa otetaan huomioon uusien markkinatoimijoiden ilmaantuminen ja markkinoiden jakautuminen. There is a need for an analysis and long-term development forecast of EU industrial sectors, taking into account the appearance of new market participants and the division of markets.
  • ilmentymä
  • ilmiöLuonnontieteissä tutkitaan luonnon ilmiöitä, kuten esimerkiksi tuulia ja salamoita.
  • näyttäytyminen
  • saapuminenLaivan saapuminen

Definition of appearance

Synonyms

Examples

  • His sudden appearance surprised me
  • There was a strange appearance in the sky
  • Some people say Im shallow because I care so much about my appearance
  • Catholicism teaches that the Eucharist, while remaining under the physical appearance of bread and wine, becomes really and truly the body and the blood of Christ
  • A person makes his appearance as an historian, an artist, or an orator
  • David Beckhams first appearance with the LA Galaxy at Giants Stadium against the New York Red Bulls last night drew a crowd of 66237
  • The patient had a small bowel obstruction and there was no appearance until after the obstruction resolved

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net