English-Finnish translations for ask

kysyäHaluan kysyä komissiolta, miksi ei. I would ask the Commission why. Ja sallikaa minun kysyä: mistä te tiedätte sen? And may I ask: how do they know? Haluan kysyä, missä on johdonmukaisuus? Where, I ask, is the consistency?
kutsuaHaluaisin kutsua teidät mukaan näyttämään vihreää valoa ympäristöystävällisille autoille! I ask them to join us in giving the green light to environmentally compatible cars! Siksi vetoan sen puolesta, että toteutetaan ennaltaehkäisy, jota voidaan kutsua sillä nimellä, ja siksi pyydän komissiolta asiaankuuluvaa vastausta. So I urge the implementation of a prophylaxis worthy of the name, and I ask the Commission to give an appropriate answer on the subject. Haluaisin kutsua myös Benelux-maasta tulevan Weberin erittäin mielelläni Hollantiin katsomaan, miten asia toimii. I would very much like to ask Mr Weber, who comes from another of the Benelux countries, to come to the Netherlands and see how this works.

pyytääSaanko pyytää teitä perustelemaan tämän? Can I ask you to justify this? Bangemann pyytää puheenvuoroa. Mr Bangemann has asked to speak. Se pyytää teitä tekemään jotakin. It is asking you to do something.

Dictionary