English-Finnish translations for astounded

ällikällä lyöty
ällistynytOlen ällistynyt, että parlamentin yksiköt jopa ilmoittivat voivansa hyväksyä mietinnön nykyisessä muodossaan. I am astounded that the House's services even declared this report admissible in its present form. Kuunneltuani joitakin puheenvuoroja tai luettuani eräitä mietinnön kappaleita olen häpeissäni ja ällistynyt. When I hear what some Members have to say, or when I read certain passages in the report, I am stunned and astounded.

hämmästynytAivan rehellisesti sanottuna olen hämmästynyt komission jäsenen puheesta. In all honesty, I am astounded by the Commissioner’s speech. Olen sitä paitsi hämmästynyt siitä, että hallitukset sortuvat tällaiseen. Indeed I am astounded that governments are prepared to allow this to happen. Olen täysin hämmästynyt siitä, millainen asenne useilla ihmisillä on Kuuban tilannetta kohtaan. In the case of Cuba, I am completely astounded by the attitude displayed by a number of people.

Dictionary