English-Finnish translations for bother

vaivataKäytän tilaisuutta hyväkseni korostaakseni kolmea seikkaa, joilla aiomme edelleenkin vaivata teitä, mikäli teidät valitaan. I should like to take the opportunity to underline three issues about which, if you are elected, we shall really keep bothering you. Tilanne vaivaa niin, että uni on kaikonnut.Kesähelteellä kurmut usein vaivaavat poroja.
jaksaaEn jaksa siivota, vaikka pitäisi.En olisi millään jaksanut mennä kouluun tänä aamuna.En jaksanut tehdä ruokaa, joten tilasin pitsan.

viitsiäViitsitkö antaa tuon kirjan tänne?
ahdistaaKaikki ahdistaa, kaikki tukahduttaa. (Apulanta, AhdistusKoira kyllä puree, jos ahdistat sen nurkkaan.
häiriöMonet häiriöt aiheutuvat ulkoisista tekijöistä.
häiritäPuusto ja muut esteet häiritsevät GPS-signaalia.Maiskuttamisesi häiritsee keskittymistäni!
haitata
hälinäaseman hälinä

huvittaaKlovnien esitys huvitti kuningasta suuresti.Saat syödä karkkia niin paljon kuin sinua huvittaa.
kiusataPekka, ei saa kiusata Maijaa!Asia kiusasi häntä pitkän aikaa.
mekkala
vaivaEi siitä oikeastaan ole mitään vaivaa.Urheilijalle vaivat ovat tavallisia.
vaivautuaIhmettelen vain, ovatko näin ajattelevat mahtaneet vaivautua selvittämään, mitä kuubalaiset itse ajattelevat. I wonder if they have bothered to find out what the people of Cuba think? Jos tunnusten merkitys sitä paitsi olisi niin olematon kuin niiden vastustajat väittävät, miksi edes vaivautua vastustamaan niitä? Besides, if symbols were as marginal as their opponents say, then why bother to oppose them? Hän vaivautui tästä kovin.
voi sentään!

Would it bother you if I smoked?
Why do I even bother to try?
You didnt even bother to close the door.
There was a bit of bother at the hairdressers when they couldnt find my appointment in the book.
Yes, I can do that for you - its no bother.

Dictionary