English-Finnish translations for cogent

vakuuttavaPérez Royon mietinnössä esitetään painava ja vakuuttava näyttö yhtenäisvaluutan käyttöönoton puolesta. The report of Mr Perez Royo makes a cogent and convincing case for the introduction of the single currency. Itse asiassa on todella vaikeaa tehdä suurinta mahdollista oikeutta kaikille oikeutetuille eduille ja samalla olla vakuuttava. It is in fact very difficult to do the greatest possible justice to all legitimate interests here while at the same time remaining cogent. Väite, jonka mukaan rokotukset ovat hyödyttömiä niin monien eri suu- ja sorkkatautiviruskantojen takia, on yhtä vakuuttava kuin se, että flunssarokotteesta ei olisi hyötyä ihmisille. The argument that vaccination is pointless because of the number of variants of the foot and mouth virus is about as cogent as maintaining that flu jabs in human beings do no good.

The prosecution presented a cogent argument, convincing the jury of the defendants guilt

Dictionary