English-Finnish translations for collate

järjestääJärjestin kirjat aakkosjärjestykseen.Ystävällinen virkamies järjesti asian.Järjestin tapaamisen.
vertaillaOn perustettava eurooppalainen alusta verkossa havaittujen rikosten ilmoittamista varten näiden rikosten keskitetyksi keräämiseksi, jotta Europol voi vertailla niitä. A platform for reporting offences detected online must be put in place to centralise cyber-offences so that they can be collated by Europol. Komissio voisi vertailla vastaavien talorakenteiden parhaita esimerkkejä ja auttaa siten kansallisia hallituksia päättämään, kunnostetaanko vai puretaanko tällaiset rakennukset. The Commission could collate the best examples of similar house reconstructions, in order to help national governments decide whether to renovate or demolish such buildings.

To examine diverse documents and so on, to discover similarities and differences
To assemble something in a logical sequence
To sort multiple copies of printed documents into sequences of individual page order, one sequence for each copy, especially before binding
To bestow or confer
To admit a cleric to a benefice; to present and institute in a benefice, when the person presenting is both the patron and the ordinary; followed by ''to''.

The young attorneys were set the task of collating the contract submitted by the other side with the previous copy
Collating was still necessary because they had to insert foldout sheets and index tabs into the documents

Dictionary