English-Finnish translations for construe

• analysoida
• jäsentää
  Olennaisinta puheenvuoron jäsentämisessä on johdonmukainen eteneminen asiaosasta toiseen.
• tulkita
  Tätä ei pidä ollenkaan tulkita niin, ettemme vastusta syrjintää. This should not be construed at all that we are not opposed to discrimination.
  Ääntäni ei pidä tulkita siten, että vastustaisin transaktioveroa EU:ssa. My vote should not be construed as opposition to a tax on financial transactions in the EU.
  Mitään sellaista ei saa tehdä, mikä olisi mahdollista tulkita yhden presidenttiehdokkaan suosimiseksi toiseen nähden. Nothing must be done that could be construed as favouring one presidential candidate over the other.

Definition of construe

• A translation
• To interpret or explain the meaning of something
• To analyze the grammatical structure of a clause or sentence; to parse
• To admit of grammatical analysis
• To infer

Examples

• The world must construe according to its wits; this court must construe according to the law.
• Robert Bolt, A Man for All Seasons, 1954

Related words

• construct
• construction
• constructive
• constructively
• deconstruct
• deconstruction
• constructor
• reconstruction
• misconstrue