English-Finnish translations for covenant

sitoumus"Meillä on nyt sitoumus, jota toivon sinun noudattavan," sanoi myyjä minulle, kun ostin sauvasekoittimen.
sitoutua

ehtoTeen sen sillä ehdolla, että autat minua.Tämä sopimusehto määrittää velvollisuutesi.Tämän ehdon nojalla lainhuudatus jää ostajan maksettavaksi.
kovenantti
liittoSopimus on vain sovittu asia, ja liitto on kuin avioliitto. A contract is like a deal; a covenant is like a marriage. Liitto saa meidät ajattelemaan vastavuoroisuutta. What covenant does is to get us to think about reciprocity. Liitto palauttaa yhteistyön kielen kilpailua täynnä olevaan maailmaan. Covenant restores the language of cooperation to a world of competition.
sopimusSopimus on vain sovittu asia, ja liitto on kuin avioliitto. A contract is like a deal; a covenant is like a marriage. Sopimus tehdään minun ja sinun - kahden erillisen yksilön - välillä, mutta liitossa on kyse meistä - kollektiivisesta siteestä. A contract is between me and you - separate selves - but a covenant is about us - collective belonging. Euro ei ole ainoastaan rahayksikkö, se on poliittinen sopimus, joka osoittaa EU: n kyvyn olla moninaisuudessaan yhtenäinen. The euro is not only a currency; it is a political covenant, demonstrating the EU's ability to be united in diversity.
sopimusehto

Dictionary