English-Finnish translations for cut off

  • katkaista
    Skotlannissa ei ole sallittua katkaista vedensaantia. You may not cut off water supplies in Scotland. Niiden rahoitusta ei saa katkaista... We must not cut off their financial means of existence.... Huolestuttavaa on myös hallituksen päätös katkaista sähkönjakelu. Another issue of concern is the government's decision to cut off electricity supplies.
  • eristää
    Ilkeä isäpuoli yritti eristää lapsen ystävistään.Lasivillaa käytetään rakentamisessa lämmön eristämiseen.Käytäntö eristää ihmisiä toisistaan.
  • hukuttaa
  • keskeyttää
    Istunnon puhemiehenä en voi keskeyttää yhtäkkiä esittelijän puhetta. As the President of the sitting, I cannot simply cut off a rapporteur. Olin yllättynyt luettuani lehdestäni teitä koskevan lainauksen, jonka mukaan te olette uhannut keskeyttää eurooppalaisen rahoituksen. I was surprised to see you quoted in my press as threatening to cut off European funding. Omalta osaltaan puhemiehistö joutuu hankalaan asemaan, koska puhujia ei haluta keskeyttää. For its part, the Chair is put in a difficult position and does not want to cut off speakers.
  • kiilata
  • lopettaa tuki
  • sammuttaa
  • sulkea
    Vaikeapääsyisilläkään alueilla asuvia ihmisiä ei saa sulkea palvelujen ulkopuolelle. People in poorly accessible areas must also not be cut off from services. Onko todella mahdollista sulkea toimitukset noin vain muutamassa minuutissa ilmoittamatta siitä käyttäjälle etukäteen? Is it really possible to cut off a supply just like that, in a couple of minutes, without notifying the user beforehand? Oliko perusteltua katkaista sähköt puolelta Gazan asukkaista, sulkea lähes jokainen koulu ja jopa kieltää kalastajia menemästä aluksilleen? Was it justifiable to cut off electricity to half of the inhabitants of Gaza, to close nearly every school, and even to stop fishermen from taking to their boats?
  • [[lopettaa]] [[tuki]]

Definition of cut off

Examples

  • His parents cut him off to encourage him to find a job.
  • My phone call was cut off before I could get the information.
  • That dingbat cut me off as I was about to conclude my thesis.
  • Cut off the lamp so I can get some sleep.

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschPå SvenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2019 DictionaryPro.net