English-Finnish translations for devote

omistautuaMeidän mielestämme meidän pitäisi omistautua tiukasti olennaisille kysymyksille. We believe that we should devote ourselves to those issues that are strictly essential. Siinä tapauksessa on parempi omistautua muille aloitteille ja käyttää olemassa olevat resurssit paremmin. So it is better to devote ourselves to other initiatives and make better use of the resources available. Näin työntekijöillä on enemmän aikaa omistautua perheelleen, tukea lapsiaan ja jatkaa elinikäistä oppimista. This will enable workers to have more time to devote to the family, to support their children and to pursue their own lifelong learning.
omistaaOlen päättänyt omistaa puheeni Syyrialle. I have decided to devote my speech to Syria. Haluaisin omistaa tämänpäiväisen puheeni samaiselle, Valko-Venäjää koskevalle aiheelle. Today I wanted to devote my speech to just this issue in Belarus. Köyhyyttä on torjuttava, ja aiomme omistaa vuoden 2010 tähän. Poverty must be fought, so we shall devote the year 2010 to the struggle.

pyhittääHän pyhittää jokapäiväisen leipänsä rukouksella.Sunnuntait on pyhitetty levolle.Pyhitän elämäni tieteelle.

to give one's time, focus one's efforts, commit oneself, etc. entirely for, on, or to a certain matter
to consign over; to doom
to execrate; to curse
devoted; addicted; devout

They devoted their lives to following Jesus Christ
I devoted this afternoon to repainting my study, and nothing will get in my way
to devote one to destruction
The city was devoted to the flames

Dictionary