English-Finnish translations for disappear

kadotaMielistä se ei saa kadota koskaan. That past must not disappear from sight, ever. Rahojen ei pitäisi kadota, niin kuin on tapahtunut. Money should not be able to disappear as has been the case. Haluamme tietää, miten 4-5 miljardia kruunua voi kadota varainhoidossa. We want to know how DKK 4 to 5 billion can disappear in the accounts.
hävitäMeidän ei pidä antaa eurooppalaisen maatalouden hävitä. European agriculture must not disappear. Neuvostoliitto sietikin hävitä, sitä taasen en unionille toivo. The Soviet Union experienced its own disappearance. Andien lakijäätiköt uhkaavat hävitä kokonaan. The Andean ice caps are in danger of disappearing altogether.

hävittääToisaalta olemme aikeissa hävittää sokeriviljelyn, joka on yksi elinkelpoinen vaihtoehto. On the other hand sugar - one of the viable alternatives - is being made to disappear. Ostosten elämystä ei saa hävittää kylistä sulkemalla viimeiset kaupat. The shopping experience must not be allowed to disappear from villages by the closing of the last shop. Maahanmuuton inhimillisen puolen on ohjattava kysymykseen liittyvää politiikkaamme, eikä perheen yhdistämistä saa hävittää suuntaviivoistamme. The human dimension of immigration must govern our policies on the subject and family integration should not disappear from our guidelines.
kadottaaKadotin avaimeni.

To vanish
To make vanish; especially, to abduct and murder surreptitiously for political reasons
To go away; to become lost

Dictionary