English-Finnish translations for discontent

tyytymätönOnko kansa tyytymätön saavutuksiimme vai onko tämä – kuten itse ajattelen – kansan kapina nykyisenlaista Euroopan unionia vastaan? Is it public discontent over our achievements, or is it – and this is my view – a public revolt against Europe as it is?
tyytymättömyysTindemans on osittain oikeassa; kansalaiset ovat tyytymättömiä, ja tämä tyytymättömyys kasvaa edelleen. Mr Tindemans is partly right: there is popular discontent, and it is increasingly strong. Sen arvovallan puute merkitsee sitä, että väestön tyytymättömyys kohdistuu YK:n joukkoihin. Its lack of authority means that the population's discontent is being targeted at UN forces. Keskeiset asiat jäävät tekemättä – tällainen viesti ainakin välittyy – ja näin tyytymättömyys kasvaa. The essentials remain undone – that message, at least, is conveyed – and so discontent grows.

Dictionary