English-Finnish translations for examination

• tutkimus
  Euroopan parlamentin BSE-tautia käsittelevän tutkintavaliokunnan tutkimus on vain yksi koko BSE-kriisiä koskeva tutkimus. The European Parliament's Committee of Inquiry into BSE is but one examination of the entire BSE crisis.
  Merkittävää on, että tarkistetussa direktiivissä edellytetään, että myös EU:n on suoritettava asiasta tieteellinen tutkimus. Importantly, the revised directive also requires the EU to conduct a scientific examination.
  Lausuntoa edelsi erittäin perusteellinen tutkimus, jossa keskityttiin Ranskan viranomaisten esittämiin huolenaiheisiin. This followed a very thorough examination which focused on the concerns raised by the French authorities.
• tentti
• koe
  Tiedän kokemuksesta, että kolonoskopia ei ole miellyttävä koe, vaikka siitä voi ihmisen terveydelle olla paljon hyötyä. I know from experience that a colonoscopy is not a pleasant examination, even if it can be very beneficial to human health.
  Jotta ori voidaan hyväksyä siitoskäyttöön Ruotsissa, sille on tehtävä suorituskyvyn koe, jotta se voidaan merkitä ruotsalaiseen kantakirjaan. In order to be approved for breeding in Sweden, a stallion must undergo an examination of its pedigree to be entered in the Swedish national register.
• kuulustelu
  Nainen on kuulustelussa tunnustanut syyllisyytensä ja hänet on pidätetty.
• tarkastelu
  Se tarkastelu tapahtuisi vuoden 2005 aikana. That examination would take place in 2005.
  Asiakirjan tarkastelu sujui poikkeuksellisen hyvin. Our examination of this document went exceptionally well.
  Instituutioiden tarkastelu on välttämätöntä tästä näkökulmasta. An examination of the institutions is essential in this regard.
• tarkastus
  Tarkastus toteutetaan maaliskuussa 1998 vuoden 1997 todellisiin tuloksiin perustuen. The examination will take place in March 1998, based on the real results for 1997.
  Olemme sitä mieltä, että tilintarkastustuomioistuimen toimittama tarkastus vahvistaa tätä käsitystämme. We think that this picture of ours is confirmed by the examination carried out by the Court of Auditors.
  Toiseksi tässä tekstissä annetaan toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus siirtää esitteen tarkastus muille elimille, joilla on tarvittava alan asiantuntemus. Secondly, this text allows the competent authorities to delegate the examination of the prospectus to other bodies possessing the necessary expertise.
• tutkiminen
  Heti kun meille tehdään ehdotus, me annamme sille kaiken huomion, jota kysymyksen tutkiminen vaatii. Once such a proposal is made, we will give it all the attention which an examination of this question requires.
  Myös annettujen luottokelpoisuusluokitusten johdonmukainen ja jatkuva tutkiminen valvontaviranomaisten toimesta on unohdettu. The consistent and continual examination of issued ratings by the supervisory authorities has also been forgotten about.
  Uskon myös, että rahoituksen tutkiminen, varojen käytön tutkiminen - ja tarkoitan tällä Euroopan unionin varoja - osoittaa, että on olemassa sekä hyviä että huonoja käytäntöjä. I also believe that the examination of funds, the examination of the use of funds, and here I am referring to European Union funds, indicates the presence of both good and bad practices.
• ylioppilaskokelas

Definition of examination

• The act of examining
• Particularly, an inspection by a medical professional to establish the extent and nature of any sickness or injury
• Interrogation

Related words

• self-examination
• cross-examination
• re-examination
• reëxamination
• examination of professional competence
• examination method
• examination room
• examination of witnesses
• candidate for the matriculation examination