English-Finnish translations for explosive

• räjähdysaine
• räjähtävä
  Jätemäärän räjähtävä kasvu tulevaisuudessa on sekä ympäristö- että terveysongelma laajentuneelle Euroopan unionin alueelle ja sen kansalaisille. The explosive growth in the volume of waste in the future will be both an environmental and a health problem for an enlarged European Union and its citizens.
• äkkipikainen
• räjähde
  Tulkit käänsivät sen kuitenkin - eikä se ole heidän vikansa - nitroglyseriiniksi, joka on vaarallinen räjähde. This was translated by the interpreters - and this was not their fault - as nitroglycerine, which is a dangerous explosive.
  Ovelta käännytetty mies heitti sytytetyn räjähteen ravintolaan (kaleva.fi
• räjähdysaltis
  Tilanne oli niin räjähdysaltis, etten voinut kuvitella sitä. The situation was explosive to an unimaginable degree.
  Uskon, että Gazan räjähdysaltis tilanne on kokouksessa tärkeä keskustelunaihe. I expect the explosive situation in Gaza will be high on the agenda.
  Tämä osoittaa, että koko kysymys on edelleen räjähdysaltis. This demonstrates the still explosive nature of the whole issue.
• räjähdysherkkä
  Lähi-idän tilanne on räjähdysherkkä. The situation in the Middle East is explosive.
  Toinen nopeita toimia vaativa kriisi, toisin sanoen vaikeuksissa olevan autonvalmistajan Opelin tukikilpailu, on yhtä räjähdysherkkä aihe. The second urgent crisis, in other words, the subsidy race for the failing car manufacturer Opel, is an equally explosive issue.
  Valiokuntakäsittelyn aikana olemme saaneet ymmärtää, että kyseessä on räjähdysherkkä aihe. The fact that this is an explosive subject is something of which we have become aware in the course of the committee’s reading.
• räjähdysmäinen
  Yksi suurista haasteistamme on laittomien pakolaisten virran räjähdysmäinen kasvu. One of our greatest challenges is the explosive growth in the flow of illegal refugees.
  Hän jatkoi vielä, että markkinoiden ja talouksien räjähdysmäinen kasvu tekee tällaisen järjestelmän kehittämisestä välttämättömän. He continues "The explosive growth of markets and economies makes developing such a system an imperative.
  Rikollisen toiminnan räjähdysmäinen lisääntyminen Internetissä edellyttää koordinoitua lähestymistapaa. The explosive increase in criminal activities via the Internet requires a coordinated approach.

Definition of explosive

• With the capability to, or likely to, explode
• Having the character of an explosion
• Shocking; startling
• Easily driven to anger, usually with reference to a person
• Any explosive substance

Examples

• an explosive device
• an explosive fire
• an explosive accusation
• He has an explosive personality.

Related words

• explosively
• explosiveness
• nonexplosive
• anti-explosive
• explosive belt
• explosive weapon
• explosive device
• explosive charge
• explosive bolt