English-Finnish translations for fly

• lentää
  Hän lentää pois "lentää puolestanne" pois tästä paikasta, koska hän on tuntenut, että teidän pitäisi "aina luottaa sisimpäänne". He will fly away - 'fly for you', out of this place, having felt that you should 'always believe in your soul'.
  Ministeri lentää tänään Intiaan. The Minister is flying to India today.
  Osa heistä lentää 17 tuntia päivässä. Some of them are flying 17 hours in a day.
• kärpänen
  Kärpänen, jos näin voi sanoa, joka on mennyt Yhdysvaltain hallitukseen, on pikemminkin ääntenkalastuskärpänen kuin Välimeren alueen sitrushedelmäkärpänen. The fly that bit the American Government, if I can put it like that, is more of an electioneering insect rather than a citrus fruit parasite from the Mediterranean.
  teatterikärpänen
• sepalus
• kiitää
• lennättää
  lennättää leijaa
  Paleltunut retkeilijä lennätettiin helikopterilla sairalaan.
• paeta
  Panttivangin onnistui paeta vankilasta.
  Panttivangin onnistui paeta poliiseja.
  Pilvet pakenivat.
• fiksu
• juluppi
• kaksisiipinen
• karata
  Panttivangin onnistui karata vankilasta.
  Pilvet karkasivat.
  Gorilla karkasi eläintenhoitajan kimppuun.
• lähteä lentoon
• lento
  Miksi kiellettiin yksimoottoristen mäntäkoneiden lento 500 metrissä, kun tuhka oli yli 8 000 metrissä? Why ban single-engine piston aircraft from flying at an altitude of 500 metres when the ash was above 8 000 metres?
  Matka loppui lyhyeen kuin kanan lento.
  Lento Moskovaan oli edullinen.
• leveys
  60 astetta pohjoista leveyttä
• liehureuna
• liehuttaa
  Haluaisin esittää vielä yhden pienen huomion. En pidä siitä, ettemme voi näinä päivinä vapaasti liehuttaa Tiibetin lippua tai tuoda sitä mukaan mihinkään olympialaisiin liittyvään toimintaan. Allow me to make one more small comment: I do not like the fact that these days we can neither freely fly the Tibetan flag nor bring it along to any action with links to the Olympics.
• liputtaa
  Aion marssia ja liputtaa niiden oikeuksien puolesta, jotka 13 artiklassa taataan kaikille Euroopan unionissa. I will march and fly the flag for the rights – guaranteed by Article 13 – of everyone in the European Union.
  Juhannuksena saa liputtaa yön yli.
  Aluksia on liputettu muun muassa Panaman lipun alle.
• lyödä kaaripallo
• ohjata
  Vankilan terapeutti ohjasi minut oikeaan suuntaan elämässäni.
  Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?
• ovela
• perho
• rientää
  Arvoisa puhemies, puhun lyhyesti, sillä aika rientää, kuten tiedätte, ja meillä on erittäin laaja esityslista. Mr President, I will be very brief, because I know that time is flying by and that you have a very full agenda.
• terävä
  Varovasti; reuna on aika terävä.
  Tarvitset terävän veitsen.
  Hän ei ole kovin terävä.
• tyylikäs
• vipunosto

Related words

• flycatcher
• flying
• butterfly
• dragonfly
• briefly
• mayfly
• alderfly
• snakefly
• chiefly