English-Finnish translations for formidable

mahtavaMeillä nimittäin on kuitenkin mahtava etu. There is some basis for this, because we have a formidable advantage. Meillä on Euroopassa edessämme mahtava haaste, joka koskee mahdollisimman suuria ja mahdollisimman nopeita investointeja uusiin huippunopeisiin laajakaistaverkkoihin. We in Europe face the formidable challenge of investing as much as possible as quickly as possible in these new high-speed broadband networks. Arvoisa komission jäsen, teillä on nyt mahtava tehtävä, joka varmasti koettelee vakavasti diplomaattisia ja neuvottelutaitojanne, kuten muidenkin taitoja. You now face a formidable task, Commissioner, and one that will severely test your diplomatic and consensus-building skills, as well as those of others.
vaikuttavavaikuttava ainevaikuttava näytös, vaikuttava näky

valtavaIntiassa on valtava taloudellinen potentiaali, ja se vaikuttaa olevan valmis seuraamaan Kiinan talouskasvua. India has a formidable economic potential, as it looks set to emulate China’s economic growth. On selvää, että asiakirjaanne sisältyvä varsin kunnianhimoinen uudistussuunnitelma on valtava tehtävä nimittämillenne johtajille. Clearly the very ambitious reform contained in your paper is going to be a formidable task for the managers you appoint. Heillä on valtava tehtävä edessään, ja olen tyytyväinen, että he ovat nostaneet ensisijaiseen asemaan laajentumisneuvottelujen loppuun saattamisen joulukuuhun mennessä. They have a formidable task ahead of them and I welcome the top priority that they have given to completing the enlargement negotiations by December.

Causing fear, dread, awe, or discouragement as a result of size, strength, or some other impressive feature; commanding respect; causing wonder or astonishment
Difficult to defeat or overcome

Dictionary