English-Finnish translations for hallmark

tuntomerkkiOlipa lopputulos mikä tahansa, toivon, että siitä tulee järjestelmän tuntomerkki. Whatever the eventual outcome, I hope that will be a hallmark of the scheme. Ekotuotemerkin kukkalogo on vuodesta 1992 lähtien ollut ympäristöä säästävien tuotteiden tuntomerkki aina pesukoneista kirjepaperiin asti. Since 1992, the Euro-Flower logo has become a hallmark of environmentally-friendly products, ranging from washing machines to writing paper. Arvoisa puhemies, olen tyrmistynyt Yhdysvaltojen taistelusta teräksen vapaita markkinoita vastaan, varsinkin kun vapakauppa on ollut Yhdysvaltojen tuntomerkki 1700-luvulta lähtien. Mr President, I am dismayed at the United States' belligerency towards the free market in steel, particularly since free trade has been the hallmark of the USA since the 18th century.
tunnusIranin yhteiskunnalla on monella alalla vapaan yhteiskunnan tunnusmerkit ja valmiudet. In many ways, Iranian society has the hallmarks and the capacity of a free society. Suomen puheenjohtajuuskauden tunnus, avoin ja vahva Eurooppa uudelle vuosituhannelle, heijastaa unionin välttämättömiä uudistustarpeita. The hallmark of the Finnish Presidency, a strong and open Europe for a new millennium, reflects the Union's vital need for reforms. henkilötunnus, käyttäjätunnus

tunnusmerkkiSe on demokratian tunnusmerkki. That is the hallmark of democracy. Tehkäämme tästä aloitteesta sisämarkkinoiden tunnusmerkki. Let us make this Act a hallmark of the internal market. Meidän on ensinnäkin tunnustettava, että toimiva joukkotiedotus on vapaan yhteiskunnan tunnusmerkki. First of all we must recognise that a thriving media is the hallmark of a free society.

Dictionary