English-Finnish translations for hindrance

estePyrkimykset yhdenmukaistaa yhtiöiden tuloverotusta ovat valitettavia esimerkkejä tällaisista esteistä. Efforts to harmonise corporate income tax provide unfortunate examples of such hindrance. Ensimmäisessä käsittelyssä tehtiin ensimmäinen siirto toimenpiteiksi näiden esteiden poistamiseksi. At the first reading a first initiative was taken towards measures that would remove these hindrances. Epätasapuoliset kaasuverkkoon pääsyn ehdot ovat esteenä markkinoiden toiminnalle tällä alalla. Unfair conditions of access to the gas network are a hindrance to the market’s function in this sector.
haittaNykyinen sääntö yhdestä rahastosta ja yhdestä hankkeesta on selkeä haitta. The existing rule 'one fund, one project' is a definite hindrance. siitä ei ole sinulle mitään haittaahyödyt ovat suuremmat kuin haitat

Something which hinders: something that holds back or causes problems with something else
The state or act of hindering something

High-heeled shoes may be fashionable, but they can also be a hindrance to walking.
Your hindrance of this process will not be tolerated.

Dictionary