English-Finnish translations for horrible

kauheaKoin pienenä kotikaupungissani erittäin voimakkaan maanjäristyksen ja tiedän, miten kauhea tunne se on. As a child, I experienced a very strong earthquake in my home city, and I know how horrible the experience is.
hirvittäväMinulla on hirvittävä tunne siitä, että koko laiva on uppoamassa. I have a horrible feeling that the whole ship is sinking. Artikkelissa todettiin, että pienistä hyvistä uutisista huolimatta Afrikassa vallitsee edelleen hirvittävä sekasorto. It said that despite the small flashes of good news, Africa remains in a horrible mess. Perheväkivalta on hirvittävä tosiasia: monia naisia murhataan omassa kodissaan. Domestic violence is a horrible reality: many women are indeed murdered in their own homes.

kamalaMeidän pitää olla tarkkoja rajavalvonnassa, jotta tämä kamala tauti ei leviäisi maihin, joissa raivotautia ei esiinny tällä hetkellä lainkaan. Let us be very careful about border controls in relation to importing again this horrible disease particularly to countries that are now rabies-free.
kammottavaLyhyesti todettuna emme pidä uudistuksesta, emme pitäneet Euroopan komission uudistuksesta, koska se oli kammottava. In short, we do not like the reform, we did not like the European Commission’s reform because it was horrible. Ristilukki on kammottava otus.
karmiva
kauheus
kauhistuttavaKuolemanrangaistuksen hyväksikäyttö on tietenkin kauhistuttava rikos, mutta sen lisäksi meidän on muistettava myös pidätykset. Of course, abuse of the death penalty is a horrible crime, but there are also arrests. Minusta oli oikein sanottu, ettei tämä kauhistuttava murha saa aiheuttaa eripuraa parlamentissa. I think it was rightly said that this horrible murder should not divide this House.
pelottava

surkeaKeikka oli suorastaan surkea.Mitä mahdat minulle? — surkea pikku rääpäle!

A thing that causes horror; a terrifying thing, particularly a prospective bad consequence asserted as likely to result from an act
A person wearing a comic or grotesque costume in a parade of horribles
Causing horror; terrible; shocking
Tremendously bad

Dictionary