English-Finnish translations for however

kuitenkinMeidän täytyy kuitenkin olla kunnianhimoisia. However, we must be ambitious. Meillä on kuitenkin monia huolenaiheita. However, we have many concerns. Olen kuitenkin varsin optimistinen. I am, however, quite optimistic.
siltiMeidän on silti oltava realisteja. However, we have to be realistic. Vielä on silti jäljellä puutteita. However, there are still deficits. Silti minulla on muutamia epäilyjä. I have a few reservations, however.

miten tahansaMeidän on torjuttava sosiaalista syrjintää, ilmenipä sitä missä tahansa ja miten tahansa. We must fight against social discrimination wherever and however it manifests itself. Mitä tahansa sanommekin ja miten tahansa käyttäydymmekin, uusia kriisejä syntyy kuitenkin. Whatever we say and however we behave, new crises will occur and there will be new scandals.
sitä vastoinTämä on sitä vastoin poliittisesti merkittävää. Politically, however, this is significant. Tatuoinnit ovat sitä vastoin paljon kehnompia. Tattoos, however, are much less satisfactory. Tarkistuksen 16 voin sitä vastoin hyväksyä. I am, however, able to accept Amendment No 16.
toisaaltaToisaalta meidän täytyy kuitenkin ottaa tarkasteltavaksi myös riskit. On the other hand, however, we must face the facts. Toisaalta tähän politiikkaan sisältyy tarvittaessa myös kritiikkiä. This also, however, entails criticism, where necessary. Toisaalta minun täytyy kuitenkin jälleen ajatella Titanicin tarinaa. However, I was also reminded of what happened to the Titanic.

He told me not to do it. I, however, did it anyway. / I did it anyway, however. / (sometimes proscribed:) However, I did it anyway
She wanted to go; however, she decided against it.
However clear you think youve been, many questions will remain
Let me know when youve had your interview, however it goes
However were you able to do it?
she offered to help however she could

Dictionary