English-Finnish translations for hull

kuoriTässä leivässä on kova kuori.Munan kuoren voi rikkoa napauttamalla sitä terävästi astian reunaan.Greipissä on paksut kuoret.
kuoriaPerunateatterissa kuoritaan perunoita.Kosmetologi kuori kasvojen vanhan ihon pois.Isoäiti kuori kahvikerman maidon pinnalta, mutta nyt meijerit tekevät sen puolestamme.

runkoOlemme tehneet sen jo aiemmin, mutta erityisesti runko-ongelmat huolestuttavat minua. We have already done that before, but the problems with the hull worry me in particular. Haaksirikkoutuneista aluksista lähes puolet on uponnut runko-ongelmien seurauksena. A good half of the vessels that have foundered have done so as a result of accidents involving the hull. Näin ollen aluksen runko on teidän komennossanne painunut syvälle vesilinjan alle kerryttämänne velkataakan painosta. As a consequence, under your captaincy, our hull is pressed deep into the waterline under the accumulated weight of your debt.

Dictionary