English-Finnish translations for impartial

puolueetonTotean vielä kerran, että järjestelmämme on oltava puolueeton ja oikeudenmukainen. It must, I repeat, be neutral, fair and impartial. Kuten edellä on todettu, oikeusasiamiehen toimisto on riippumaton ja puolueeton elin. As has been mentioned, the Ombudsman is an independent, impartial body. Puheenjohtajavaltio on ollut täysin puolueeton. The Presidency’s position has been totally impartial.
reiluHän on reilu mies.Hän kuoli reilut sata vuotta sitten.Pullia oli reilu määrä.

tasapuolinenSe on mielestäni hyvä, tasapuolinen ja oikeasuuntainen. I believe that it is sound, impartial and relevant. Vain uusien lakien puolueeton ja tasapuolinen täytäntöönpano takaa perustuslain uudistusten onnistumisen. However, only objective and impartial implementation of the new laws will ensure the success of the constitutional reforms. Eurooppa voi osallistua tähän sovitteluun ainoastaan tällä ehdolla, sen ei pidä esittää neutraalia, aivan kuin asia ei suoranaisesti koskisi sitä, vaan sen pitää olla tasapuolinen. The European Union can put itself forward as mediator only on condition that it is impartial. It cannot be neutral, as if it were not already directly involved.

Dictionary