English-Finnish translations for inconvenient

epämukavaEpämukava totuus on se, että Euroopan unioni on elpymässä. The inconvenient truth is that Europe is experiencing a recovery. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, niinkin epämukava seikka kuin Ranskan ja Alankomaiden kansanäänestystulokset ei ole horjuttanut päätöstänne yhdistyneen Euroopan valtion luomisesta. Mr Barroso, your determination to create a unitary state of Europe has not been diminished by anything as inconvenient as the referendum results in France and Holland. epämukava sänky
hankalaAjankohta oli tosiaan hankala, mutta neuvosto olisi voinut osallistua keskusteluun. It is true that it was an inconvenient time, but it could have attended the debate. Nimenomaan laajentumisen kynnyksellä asia on vaikea ja hankala. On the eve of enlargement that is a particularly inconvenient and difficult consideration.

sopimatonSe oli erinomainen, joskin sopimaton kysymys. It was an excellent question, but an inconvenient one. Näin ollen hyvinä aikoina hyväksytty vakaus- ja kasvusopimus on sopimaton vaikeina aikoina. Thus, the Stability and Growth Pact, which was adopted in good times, is inconvenient in difficult times. sopimatonta käytöstä

Dictionary