English-Finnish translations for leak

vuotoKesti viisi kuukautta ennen kuin vuoto saatiin lopullisesti tyrehtymään. It took five months for the leak to be stopped for good. Vuoto tappoi yli 7 000 henkeä joulukuun 2. ja 3. päivän välisenä yönä vuonna 1984. This leak killed over 7 000 people during the night of 2 to 3 December 1984. Vuoto on syypää myös kroonisiin sairauksiin, joista kärsii yli 100 000 ihmistä. The leak is also responsible for chronic illnesses affecting more than 100 000 people.
vuotaaJos hana vuotaa, vastauksena ei ole sen sulkeminen vaan putken korjaaminen. If a tap is leaking, the answer is not to turn it off, but to repair the pipe. Ilmapuntarit voivat rikkoontua tai vuotaa, jolloin elohopea päätyy joka tapauksessa ympäristöön. Barometers may break or leak, so that mercury ends up in the environment anyway. Kaatopaikalla laitteista lisäksi haihtuu tai vuotaa vaarallisia aineita. Moreover, hazardous substances evaporate or leak when electronic waste is dumped.

Dictionary