English-Finnish translations for meanwhile

samaan aikaanSamaan aikaan syntyy kulttuurikonflikteja. Meanwhile, cultural conflicts are arising. Samaan aikaan kuppasuhteemme Kiinan kanssa kukoistavat. Meanwhile, our trade relations are blooming. Samaan aikaan 900 ihmistä kuolee nälkään joka tunti.Meanwhile, 900 people die of hunger every hour.
sillä aikaaSillä aikaa meidän pitäisi etsiä keinoja tarkistaa kalasaaliit viipymättä. Meanwhile, we should find ways of checking fish catches promptly. Sillä aikaa Euroopan veronmaksajien rahoja käytetään Vietnamissa kehitysyhteistyöhön. Meanwhile, European taxpayers' money is going into development and cooperation in Vietnam. Sillä aikaa maanjäristysalueella ei juuri näkynyt sotilaita lapio kädessä. Meanwhile the sight of a soldier in the earthquake area with a shovel in his hand is a rare one.

sillä välinMitä sillä välin tapahtui matkustajille? What of passengers, meanwhile? Sillä välin Euroopan taloudessa pelataan aikaa. The European economy, meanwhile, is marking time. Sillä välin maailma muuttuu, ja se muuttuu nopeasti. Meanwhile, the world is changing, and changing fast.

Dictionary