English-Finnish translations for neighbour

  • lähimmäinenArvoisa puhemies, kuten eräällä Pohjois-Böömin tsekkiläisellä piispalla oli tapana sanoa: " Lähimmäisenrakkaus olisi ihana asia, jos lähimmäinen ei olisi niin hirvittävän lähellä!" Mr President, as a Czech Bishop from Northern Bohemia used to say, to love one's neighbour would be a wonderful thing, if only the neighbour did not live so terribly close! "Teille on opetettu: Rakasta lähimmäistäsi ja vihaa vihamiestäsi. Mutta minä sanon teille: rakastakaa vihamiehiänne ja rukoilkaa vainoojienne puolesta. (Matt. 5:43-44
  • naapuri
    Arvoisa puhemies, Venäjä on naapuri ja tärkeä kumppani. Russia is a neighbour and important partner. Eräs viisas vanha mies sanoi, että kaaos on Jumalan naapuri. A wise old man once said that chaos is a neighbour of God. Valko-Venäjä taas on Euroopan unionin läheisin naapuri. Belarus, however, is the European Union's closest neighbour.
  • lähialueLähi-itä on Euroopan unionin lähialue. The Middle East is the European Union' s neighbour. – Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvä neuvoston edustaja, EU:n pohjoinen ulottuvuus ei ole unionin sisämarkkinapolitiikkaa vaan lähialue- ja ulkopolitiikkaa.– Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, the EU’s Northern Dimension is not the Union’s internal market policy but a neighbouring regions and foreign policy.

Definition of neighbour

  • A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything in an adjacent or nearby position
  • One who is near in sympathy or confidence
  • A fellow human being
  • To be adjacent to
  • To be similar to, to be almost the same as
  • To associate intimately with; to be close to

Examples

  • My neighbour has two noisy cats.
  • They′re our neighbours across the street.
  • Though France neighbours Germany, its culture is significantly different.
  • That sort of talk is neighbouring on treason.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net