English-Finnish translations for nuclear

• ydin-
  Niitä maita ja niitä yrityksiä suositaan, joissa on paljon ydin- tai vesivoimaa. Those countries and companies that use a lot of nuclear or hydroelectric power are being favoured.
  Ydin- ja joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen on veitsenterällä. The non-proliferation of nuclear weapons and of weapons of mass destruction is in the balance.
  Se kattaa useita politiikan osa-alueita aina ydin- ja ympäristötulevaisuudesta lähialueyhteistyöhön. It covers many areas of policy, from future nuclear and environmental policy to cooperation with our EU neighbours.
• keskeinen
  Tästä syystä haluamme korostaa sitä, että ydinturvallisuuden on oltava liittymistä valmistavan strategian keskeinen osa. I repeat that nuclear safety is a crucial element of the pre-accession strategy.
  Ydinvoimaa koskeva keskeinen kysymys odottaa vastausta, ja kysymmekin: kuinka tästä edetään? The crucial nuclear question is on hold, and we ask the question: what is the way forward?
  Turvallinen ja täydellinen käytöstä poistaminen on keskeinen osa ydinturvallisuutta, jossa pyrimme täyttämään korkeimmat vaatimukset. Safe and complete decommissioning is a key element of nuclear safety, for which we aim at the highest standards.
• tuma
  Jokaisessa solussa on yleensä yksi tuma.
• tuma-
• tumahuokonen
• tumakotelo
• ydin
  Niitä maita ja niitä yrityksiä suositaan, joissa on paljon ydin- tai vesivoimaa. Those countries and companies that use a lot of nuclear or hydroelectric power are being favoured.
  Ydin- ja joukkotuhoaseiden leviämisen estäminen on veitsenterällä. The non-proliferation of nuclear weapons and of weapons of mass destruction is in the balance.
  Se kattaa useita politiikan osa-alueita aina ydin- ja ympäristötulevaisuudesta lähialueyhteistyöhön. It covers many areas of policy, from future nuclear and environmental policy to cooperation with our EU neighbours.
• ydinase
  Iran ei salaile pyrkimyksiään kehittää ydinase. Iran is a country which makes no secret of its nuclear ambitions.
  Iranilainen ydinase saattaisi osoittautua maailmanhistorian suurimmaksi itsemurhapommiksi. An Iranian nuclear device could turn out to be the biggest suicide bomb the world has ever seen.
  Olemme erityisen huolestuneita käytetystä uraanista, koska se on eräänlainen pienimuotoinen ydinase. We are particularly concerned about depleted uranium because depleted uranium is a small-scale nuclear weapon.
• ydinase-
  Ihmisoikeudet, kansainvälinen rauha, suhteet Kiinaan, Venäjään ja Koreaan, ydinase-, ympäristö-, kauppa- ja WTO: n säätelykysymykset ovat tärkeitä yhteistyön alueita. Human rights, international peace, relations with China, Russia and Korea, questions of nuclear weapons, the environment, trade, deregulation and the WTO are important areas of cooperation.
• ydinkoe
  Meitä on ravistellut Pohjois-Koreassa tehty ydinkoe, ja voimme vain todeta, ettei ydinsulkusopimusta ole noudatettu. We have been shaken by the nuclear test in North Korea and we can only say that the non-proliferation pact is a dead letter.
  Toiseksi meidän on vastattava eräissä Lähi-idän sanomalehdissä esitettyihin väitteisiin, että tapahtumia edelsi ydinkoe. Secondly, we need to respond to certain complaints from newspapers in the Middle East to the effect that it was allegedly preceded by a nuclear test.
  Vuonna 2005 Pjongjangista ilmoitettiin, että maalla on hallussaan ydinaseita, ja ydinkoe tehtiin tämän viikon alussa. In 2005, it was reported from Pyongyang that the country was in possession of nuclear weapons, and the test was carried out at the beginning of this week.
• ydinohjus
• ydinsukellusvene
  Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, kuten oikein on todettu, Gibraltarin tukikohdassa on ollut viime toukokuun 19. päivästä lähtien ankkuroituna brittiläinen ydinsukellusvene. Mr President, ladies and gentlemen, as has been said, a British nuclear submarine has been moored at its Gibraltar base since 19 May.
  Euroopan unionin on puututtava asiaan, ja tämä ydinsukellusvene on kuljetettava mitä pikimmin brittitukikohtaan, jotta se voitaisiin korjata asianmukaisissa oloissa. The European Union must intervene, and this nuclear submarine needs to be urgently transported to a British base to be repaired under the proper conditions.
  Arvoisa puhemies, myös minä ilmoitan yhteisen päätöslauselman esittäjien kanssa syvän osanottoni ydinsukellusvene Kurskin menehtyneen miehistön omaisille. Mr President, together with those who submitted the joint resolution, I, too, would like to express my deepest sympathy to the relatives of the Kursk nuclear submarine crew who died.
• ydintalvi
• ydinvoima
  Toinen mahdollisuus on ydinvoima. Another possibility is nuclear power.
  Tämä ei kuitenkaan vaikuttanut ydinvoima-alan tutkimukseen. However, this did not affect nuclear research.
  Niihin ei kuitenkaan kuulu ydinvoima, öljy eikä hiili! These do not include nuclear power, oil or coal!
• ydinvoima-
  Tämä ei kuitenkaan vaikuttanut ydinvoima-alan tutkimukseen. However, this did not affect nuclear research.
  Meillä ei toistaiseksi ole unionin ydinvoima-alan valvontaelintä. As yet we do not have a European nuclear watchdog.
  Viimeisenä sitten ydinvoima-ala. My final point concerns the nuclear sector.
• ytimeen liittyvä

Definition of nuclear

• Pertaining to the nucleus of an atom.
• Relating to a weapon that derives its force from rapid release of energy through nuclear reactions.
• Involving an extreme course of action
• Pertaining to the nucleus of a cell.
• Pertaining to a centre around which something is developed or organised; central, pivotal.
• nuclear power

Examples

• a nuclear reactor
• nuclear technology
• a nuclear explosion
• a [[nuclear power
• nuclear power]]
• nuclear option, nuclear solution

Related words

• nuclear-free
• thermonuclear
• denuclearization
• denuclearized
• extranuclear
• photonuclear
• polymorphonuclear
• polynuclear
• antinuclear